Tapwise Studio

[EN]

TapWise-Studio
We create translation tools for gamers who want to break language barriers exactly when they need to. Our applications allow players to trigger translations on demand — at any moment they choose. With a dedicated translation window that can be placed above the game, below it, or on a second monitor, all key information becomes available in the player’s language without modifying game files or breaking immersion.

🎮 How our products work

• On‑demand translation — the player decides when to activate translations.
• 14‑day free trial — full functionality from the very first launch.
• After the trial the application keeps all features, but runs slower; purchasing a license restores full speed.
• One‑time license purchase — no subscriptions or hidden fees.
• Translation window — flexible placement above the game, below it, or on a second monitor.
• Compatibility with all versions of the target game — for example, Elite Translator works with both Odyssey and Horizons editions of Elite Dangerous.
• Each translator is built for a specific game — e.g. Elite Translator for Elite Dangerous, Citizen Translator for Star Citizen.

🌍 Supported languages

Our translators currently support translation from English into: Polish, Czech, Danish, Dutch, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese, Romanian, Spanish, Swedish, Turkish, Simplified Chinese. 👉 Additional languages can be implemented on request, depending on player and community needs.

🚀 Our products

• Elite Translator — available now.
• Citizen Translator — coming soon, release just around the corner.
• Future translators for other popular space sims and RPGs — planned, but arriving later than Citizen Translator.

👉 Can’t wait for a translator for your game? Let us know — we can create a custom translator on demand for your chosen title.

👥 Why Tapwise Studio?

Our solutions are made by gamers, for gamers. We ensure translations are fast, natural, and convenient, while preserving immersion. Every product can be easily downloaded, tested, and activated with a license key purchased directly on itch.io..

Summary

Tapwise Studio is a growing library of translation tools for different games:

• on‑demand translations,
• simple path: trial → purchase → full version,
• expanding product line (Elite Translator, Citizen Translator, future RPG and space sim translators),
• option to create a translator on request,
• support for many languages, with the possibility of adding more.
  
  
  [PL]
  
  TapWise-Studio
  

Tworzymy narzędzia tłumaczeniowe dla graczy, którzy chcą przełamywać bariery językowe dokładnie wtedy, kiedy tego potrzebują. Nasze aplikacje pozwalają uruchomić tłumaczenie na żądanie — w dowolnym momencie, gdy gracz chce i gdy jest mu to potrzebne. Dzięki specjalnemu oknu tłumaczeń, które można ustawić nad grą, pod nią lub na drugim monitorze, wszystkie kluczowe informacje są dostępne w rodzimym języku, bez ingerencji w pliki gry i bez utraty immersji.

 

🎮 Jak działają nasze produkty

• Tłumaczenie na żądanie — gracz decyduje, kiedy uruchomić tłumaczenie.
• 14‑dniowy okres próbny — pełna funkcjonalność od pierwszego uruchomienia.
• Po okresie próbnym aplikacja zachowuje wszystkie funkcje, ale działa wolniej; zakup licencji przywraca pełną prędkość.
• Jednorazowy zakup licencji — bez abonamentów i dodatkowych opłat.
• Okno tłumaczeń — można je ustawić nad grą, pod grą lub na drugim monitorze.
• Kompatybilność ze wszystkimi wersjami danej gry, dla której translator został stworzony — np. Elite Translator działa zarówno z wersją Odyssey, jak i Horizons gry Elite Dangerous.
• Każdy translator jest tworzony pod konkretną grę — np. Elite Translator dla Elite Dangerous, Citizen Translator dla Star Citizen.

 🌍 Obsługiwane języki

Nasze translatory obsługują obecnie tłumaczenie z języka angielskiego na: polski, czeski, duński, niderlandzki, węgierski, włoski, japoński, koreański, norweski, portugalski, rumuński, hiszpański, szwedzki, turecki, chiński uproszczony. 👉 Możliwe jest również dodanie innych języków na życzenie — w zależności od potrzeb graczy i społeczności.

 🚀 Nasze produkty

• Elite Translator — dostępny już teraz.
• Citizen Translator — w przygotowaniu, premiera tuż‑tuż.
• Kolejne translatory dla popularnych symulatorów kosmicznych i gier RPG — planowane, ale pojawią się później niż Citizen Translator.

 👉 Nie możesz się doczekać tłumacza do swojej gry? Daj nam znać — istnieje możliwość przygotowania tłumacza na zamówienie dla wybranego tytułu.

 👥 Dlaczego Tapwise Studio?

Nasze rozwiązania powstają od graczy dla graczy. Dbamy o to, by tłumaczenia były szybkie, wygodne i naturalne, a jednocześnie nie zakłócały immersji. Każdy produkt można łatwo pobrać, przetestować i aktywować kluczem licencyjnym zakupionym bezpośrednio na itch.io..

Podsumowanie

Tapwise Studio to baza narzędzi tłumaczeniowych dla różnych gier:

• tłumaczenia na żądanie,
• prosta ścieżka trial → zakup → pełna wersja,
• rozwój kolejnych produktów (Elite Translator, Citizen Translator, translatory RPG i inne),
• możliwość stworzenia tłumacza na zamówienie,
• obsługa wielu języków z opcją rozszerzenia.